《水孩子(彩绘注音版)》可以说是一部天真无邪与社会良知融为一体的美妙童话。故事写得轻松自然、妙趣横生，从头至尾充满着春天早晨那种轻快的情调。作者始终感觉在为自己的孩子写书，所以口吻总是针对着孩子，而且常带有调笑的口吻，叫人读来更加觉得亲切，便是成人读来，也觉得非常风趣。书中关于海上生活和水底世界的丰富想象，更是美妙绝伦，令人叹为观止。 而且，它不仅有曲折动人的故事情节，丰富的社会、历史和自然知识，也有对社会陋习（尤其是儿童教育的弊端）进行辛辣讽刺和无情抨击的犀利的思想锋芒。而这一切又都是以轻松的调侃笔调表达出来的，这使它拥有了持久的生命力。可以说《水孩子》在今天受欢迎的程度，就像在1863年它刚刚出版时一样。