《小象欧利找弟弟》是汉斯·比尔的绘本，总是以清新和雅谑的浅语艺术见长，不刻意去编织情节和营造悬念，也不追求复杂和深刻。甚至也没有丝毫议论与说教。他使用的全是简洁的白描手法。

寻找家的温暖


孙建江（著名儿童文学评论家、学者）


这个故事的构思十分精致。表面上看，故事是讲小象欧利外出寻找弟弟，而实际上却同时又讲了小象欧利想念家中的妈妈。故事设置了寻找弟弟和想念妈妈两条线。两条线通过小象欧利的出走从原点出发，发展开去；又随着小象欧利的归来，一同回到了原点。故事简捷、明了，却又意味深长。
我们先来看小象欧利寻找弟弟这条线。这是故事的明线。非常有趣。
欧利生日那天得到许多礼物，但他一点儿也不开心。因为他真正想要的，是一个小弟弟。妈妈

其实，不难看出，在寻找的过程中，每发生一件事，都会触动欧利想念妈妈。只是开始的时候，欧利还不能清楚地意识到这一点。

事情越发生得多，欧利就越想念妈妈。

因为欧利知道，所有的妈妈都爱自己的孩子，都舍不得把孩子给他当弟弟。

所有的人都希望和家人在一起，妈妈希望和孩子在一起，孩子希望和妈妈在一起。因此，小象寻找弟弟，其实就是寻找家的温暖和家的感觉。

寻找弟弟的始点，必然要落到想念妈妈的结点上。这就是故事的绝妙之处。

孙建江（著名儿童文学评论家、学者）

译者：王星 合著者：(荷兰)伯尼·鲍斯 (荷兰)汉斯·比尔

汉斯·比尔(Hans de beer)，1957年生于荷兰阿姆斯特丹附近一个名叫Muiden的小镇。他在大学期间逐渐发现自己在绘画方面的兴趣与才能，于是转入雷特瓦(Rietveld)艺术学院的插画系学习。1984年毕业时，他的毕业作品《小北极熊系列》一经推出就大受欢迎，从而奠定其世界经典绘本大师的地位。图画书代表作还有:《青蛙王子历险记》、《小老鼠亚历山大》、《小棕熊的梦》等。他创作的图画书获奖无数，不但深受孩子喜爱，也同样攫取了许多大人的心，让你在一页页的翻页中，尽情享受着阅读的乐趣。

插图：









今天是小象欧利的生日，家里可热闹了。妈妈为他做了一个漂亮的生日蛋糕，叔叔、伯伯，还有姨妈们送给他好多好玩的玩具——其中还有欧利最喜欢的旱冰鞋呢！可是，欧利一点儿也不开心。他虽然乖乖地、很有礼貌地对大家说：
“谢谢！”
“您能来我很高兴！”
“这真是太好了！”
但是，等客人们离开后，欧利却小声地告诉妈妈说：“我最想要的生日礼物，是一个小弟弟！”
妈妈惊讶地看着他，摇摇头说：“傻孩子，谁会把小弟弟当做生日礼物啊？你不是有了一个玩具娃娃吗，就把它当做你的小弟弟吧。”
“我倒是想看看，也许真的会有人愿意送一个小弟弟给我呢。”欧利穿上旱冰鞋，满怀希望地溜了出去。
欧利溜了一阵，遇到了一只仙鹤。
“您好！鹤妈妈，您能送一个小宝宝给我吗？我想要个小弟弟。”
“很抱歉呢，欧利。”鹤妈妈说，“我爱我的每一个孩子，他们中的任何一个都不能给你哦。”
“噢。”小欧利沉默了一会儿，他看着鹤妈妈空空的巢，想出了一个好主意，“那我能在您的巢里坐一会儿吗？也许会有一只小鹤飞来找我的。”
“那好吧，今天是你的生日，我应该满足你这个愿望。”鹤妈妈温和地说，“希望你不会太失望，因为，在我看来，不会有什么小鹤飞过来的。”
“让我试试吧。”欧利大声说。
鹤妈妈找来几个朋友，一起把欧利送进了鹤巢里。欧利在上面坐了整整一个小时，也没有一只小鹤飞过来。