从科学迷到科学家，只有一套《加古里子自然大图鉴》的距离。这是一套连专家都觉得厉害，却又能让孩子觉得有趣的科学绘本。由科学绘本之父——加古里子晚年专为儿童创作，获得日本读书推进运动协议会奖，是日本全国青少年读书感想比赛课题图书。

书中含有大量长期观察记录下来的精准手绘图，内容是会让孩子有大惊奇的宏大主题，如台风、雷电和火山，以及让孩子有大好奇的特别的动植物，如吃虫子的狸藻，跳舞的三刺鱼，幼虫像怪物的蜻蜓，深入地下的鼹鼠，五彩斑斓的水母和珊瑚。

能联结专业学者与自然爱好者的科学绘本，获得中国科学院（水生生物研究所，植物研究所，动物研究所），深圳气象局（张立杰博士等），阅读推广人（米菲，三叶草故事家族），各领域专业学者（昆虫学者张巍巍，生物学教授李振基，植物分类学家刘冰，鱼类学者陈熙；蜻蜓专家张浩淼，果壳创始人史军，动物学家王放，国家动物博物馆策划总监张劲硕）联合审审订推荐的科学绘本。

编辑推荐

自然爱好者与专业学者之间有了桥梁！

历时两年做完《加古里子自然大图鉴》之后，在我眼里这世界上只有两种科普书了，加古里子，以及其他。呕心沥血这种词简直都不足以形容，反正每一页都是编辑和美编吐的血。

面对国内童书出版的乱状，每个编辑如同洪流中的一片树叶。过去7年做过不少科普书，德国少年儿童百科知识全书，探索频道，十万个为什么，小诺贝尔。无论是大品牌，还是市场大热的公版和引进书，在做书的过程中，编辑们都如履薄冰。我们的推广人，很少有科学家，甚至有科普书找科幻作家做推荐。因为在中国，童书出版和自然研究，这是截然不同的两个圈子，而自然研究的每个领域又自成一片天地。想要找到不同领域的能人异士，需要一块好的敲门砖，也要付出大量的时间精力。

但面对加古里子在74岁高龄集中创作的这么一套宏大而又细致的科学图画书，一个编辑的力量何其微薄。我过往有生物学知识背景的优越感在这套书面前烟消云散，变得像许多少儿科普编辑一样，除了能保证字不错，什么也不敢保证。于是，从微博上的能人出发，再去曾经的母校找继续留在生物学领域的同学，以及德高望重的老师们，还有寻求自然爱好者的推荐和帮助。

在这里，有太多需要感谢的人。感谢果壳的“瘦驼”老师，虽然他没有时间审稿，但推荐了非常专业的昆虫学者张巍巍老师和植物分类学家刘冰老师。两位老师是我*开始接触到的科学家，非常感谢他们发现的问题，让我意识到这套书每一册都必须由专业学者审订。感谢深圳全民阅读推广人米菲，作为骨灰级的自然爱好者，她帮我联系了厦门大学生物学教授李振基老师，中国科学院昆虫动物研究所哺乳动物专家何锴老师。李老师在前不久正在筹办第三届自然教育论坛，百忙之中为我们审读《你知道狸藻吗》，还提供了食虫植物的珍贵照片。何锴老师人在日本，也还是抽出时间来审订哺乳动物相关的内容。感谢《黄河鱼类志》编辑人李振勤老师，他为我推荐了中科院广东濒危动物研究所的鱼类专家陈熙老师，协助审订了《跳舞鱼的N个为什么》。接触到这些专业的自然学者，我不断感受到他们对于学术的极致追求，也不断感受到加古里子这套书的强大气场和能量。我是无名之辈，而他们每个人又都因为身负科研任务而非常忙碌。相信是书稿本身，也是一份社会责任感，让他们愿意做这样一件挺费劲而又报酬微薄的事。

一套每册32页的科学绘本，在小朋友来看，轻轻松松就可以读完故事，在编辑来看，知识的横向和纵向延展的疆域无比宽广，在专业性上简直深不可测，在专家们来看，却是感到讶异，没想到这样一本小书竟然含有这么多知识，并且还讲述得非常有趣，有些观点还比较个性化。

科学知识每时每刻都在更新换代，当我们的学者提出书中部分内容略有些过时，并修订成为*的动态时，我心中的自豪感油然而生。我们也有像加古里子一样厉害的科学家，他们在专业性上丝毫不逊于日本的科学家。希望有一天，我们也能够为孩子们多多出版如此伟大的图画书作品。

作者简介

著绘者：加古里子

加古里子——科学绘本之父。身为工科博士、工程师， 晚年却以大自然为主题，创作了大量充满童趣的绘本，并获得了日本产经儿童出版文化奖、日本科学读物奖、菊池宽奖等各大奖项。他说，“我希望我的作品不是那种枯燥无味的‘科学读物’，而是洋溢着健康的喜悦和微笑、充满自然魅力的、具有人情味的、趣味盎然的绘本。”

译者：田秀娟

田秀娟，毕业于北京外国语大学日本学研究中心。中国翻译协会会员，7岁孩子的妈妈。为《加古里子自然大图鉴》翻译了《怪物蜻蜓大揭秘》和《水母的秘密》。此前，她已经翻译了脍炙人口的《我身边的大自然》《最美的法布尔昆虫记》等许多优秀童书作品。

译者：杨延峰

杨延峰，毕业于南开大学日本研究院，史学博士，中国日语教学研究会常务理事，现任天津师范大学外国语学院日语系主任。曾翻译过《外研社多功能英汉词典》等畅销书目。为《加古里子自然大图鉴》翻译了《台风大追踪》《雷电大揭秘》《富士山大喷发》《你知道狸藻吗》《跳舞鱼的N个为什么》《鼹鼠有疑问》6册。

插图